Rendszertan

Felfedezni új magyar online kaszinókat mindig izgalmas, és a rulett77hungary.com/online-kaszinó oldal ebben tökéletes társ. Itt nem csak a játékok széles választékát találod, hanem tippeket és ajánlásokat is a legjobb élményhez. Nekem nagyon tetszett, hogy gyorsan át lehet látni az oldal tartalmát, így könnyen eldöntheted, melyik kaszinóban szeretnél játszani.

Ezt, és a 17. posztomat kérem törölni. Sikerült megduplázni a hozzászólásomat. Köszönöm Admin!

Szerintem arra kár is szót fecsérelni, hogy mely elnevezést kell, illik használni egy valamire való akvaristának. A tudományos elnevezés nem egy úri dolog, hanem egy szükség. Nem véletlenül alakult ez így, nem véletlenül használnak egy nem élő nyelvet erre a célra. A népies elnevezések, régiónként annyira eltérőek lehetnek, hogy abból csak a bonyodalom van. Azt még valamennyire elfogadhatónak tartom, ha a tudományos név után a népi elnevezés is szerepel, de a népi önmagában soha nem elfogadható. A tengeren túl egyébként nagy divat ez, mert ők bizony nem nagyon szeretnek más nyelvet beszélni csak az angolt, és nem kivételek ez alól a halak sem. Mindent átneveznek és néhány tényleg fanatikus akvaristán kívül nem is ismerik a tudományos neveket. Gyakran olvasom fórumokon, hogy milyen félreértések adódnak ebből. Javaslom, hogy mi ne kövessük ezt a gyakorlatot, használjuk a tudományos neveket. Ha azokat szokjuk meg, akkor teljesen természetes lesz számunkra és egyértelmű a világ bármely pontján élő számára, hogy miről beszélünk. Az önjelölt keresztapák pedig keressenek más hobbit, mert a végén még ide is betör a pari, a cseri, az ubi és társai.

Legyünk igényesek e tekintetben.

Szerintem arra kár is szót fecsérelni, hogy mely elnevezést kell, illik használni egy valamire való akvaristának. A tudományos elnevezés nem egy úri dolog, hanem egy szükség. Nem véletlenül alakult ez így, nem véletlenül használnak egy nem élő nyelvet erre a célra. A népies elnevezések, régiónként annyira eltérőek lehetnek, hogy abból csak a bonyodalom van. Azt még valamennyire elfogadhatónak tartom, ha a tudományos név után a népi elnevezés is szerepel, de a népi önmagában soha nem elfogadható. A tengeren túl egyébként nagy divat ez, mert ők bizony nem nagyon szeretnek más nyelvet beszélni csak az angolt, és nem kivételek ez alól a halak sem. Mindent átneveznek és néhány tényleg fanatikus akvaristán kívül nem is ismerik a tudományos neveket. Gyakran olvasom fórumokon, hogy milyen félreértések adódnak ebből. Javaslom, hogy mi ne kövessük ezt a gyakorlatot, használjuk a tudományos neveket. Ha azokat szokjuk meg, akkor teljesen természetes lesz számunkra és egyértelmű a világ bármely pontján élő számára, hogy miről beszélünk. Az önjelölt keresztapák pedig keressenek más hobbit, mert a végén még ide is betör a pari, a cseri, az ubi és társai.

Nem-nem..a listák csak afféle mellékszálként kerültek említésre-remélem nem gondoljátok hogy abból tanulok?
A könyvekben pedig igenis vannak hibák-csak nem fejtettem ki eléggé.Képzeld el a nyomda ördögét-betűk felcserélése,hiánya stb-vagy a képek alatti totál rossz feliratokat!Ezek teljesen világos hogy nem az írót/lektort minősítik,de a hiba mégis csak az-régen volt már amikor a könyvekbe befűzve,vagy külön lapon mellékelték a nyomdai hibalistát.Tehát több forrásra kell támaszkodni szerintem..
Bőrrazbóra,meg a világjó algázó számomra tökéletesen ismeretlen..de nem is szeretném ezen a néven illetni halaimat.Én pontosan tudom hogy a te kereszted a magyar nevek alkotása,illetve pártolása-itt azonban szöges ellentét van közöttünk!Ki nem állhatom a magyar neveket-pontatlanok,vagy ha pontosak akarnak lenni akkor még nehezebben megjegyezhetőek mint a latin.Vitorláshal...most melyik is akkor?Házmesterhal-no ez a legnagyobb halálom:(.Képzeld:gyermekeim pontosan úgy hívják halaimat mint én-"Apa,ikráznak a similisek..apa ezek a vittaták olyan szépek" stb...
Viszont azt még el kell mondanom hogy a laikus számára a sok latinozás visszatetsző lehet-ezt tapasztaltam akkor amikor anno kaktuszgyűjtőként abban az egyesületben aktívkodtam.A menyasszonyomat kiverte a víz..nagyon zavarta a sok Opuntia,a rengeteg Echinocactus,meg az afrikai Euphorbiák nevei hallatán.Volt olyan érzésem hogy azt hiszi:mi kaktuszosok csak urizálunk,meg játsszuk a fejünket azzal hogy a latin nevet használjuk.erről persze szó nem volt..mi csak a pontos fajneveket szerettük alkalmazni-és mi lenne ettől jobb mint a tudományos név?Persze ezt meg kell tanulni...én képtelen vagyok akarattal ezt megtenni egyébként! Ami érdekel az ragad rám..ami meg nem attól menekülök!
Köztünk legyen mondva:mindig zavar,és sokszor utána is nézek a neten a magyar neveknek...sokszor egyszerűen nem tudom azonosítani magyar név alapján még azt sem,.hogy most halról van szó-vagy mi a fene ez?Viszont értem/elfogadom,sőt valamennyire helyeslem is abbéli mondandódat hogy a kezdő halazók így könnyebben megismerhetik a halakat-hiszen magyarul van!;)Van bőséggel pótolnivalóm e téren..így kérlek mondd meg mi ez a két hal?
Egy kérdésem azért nekem is lenne:vajon ha egy halfajnak van latin neve,van angol/német megfelelője-akkor ha azt magyarra fordítjuk nem lesz nagyon erőltetett,vagy nyakatekert az a név?Olvastam hogy egyik kedves corydorasomnak milyen nevet adtak..szkunk cory.Amíg nem jöttem rá magamtól hogy ez miért van,én bizony azt hittem teljesen másról van szó-és magyarul erről az életben nem is olvastam!Aki magyar neveket ad halainknak az jól kapaszkodjon:találó,megjegyezhető,és annyira jellemző névvel kell hogy ellássa halainkat,amire beugrik a halacska kinézete mindenkinek...bőrrazbóra-megáll az eszem! Ha azt mondod ismerem a halat,dobok egy hátast;)!
Édesvízi doktorhal...erről nem a Garra jut eszembe,hanem a compó..az is doktorhal:)
T.:Gábor

Az árlistákon? Hát ott aztán bármi előfordulhat....


Inkább itt nézelődj:

www.scielo.br/scielo.php?script=sci_seri...-6225&lng=en&nrm=iso

Igen-a téma olyan horderejű,hogy szerintem még a szakavatottaknak is mindig és állandóan frissíteniük kell tudásukat.E témában még a legnagyobbak is tévedhetnek-még a professzionális tenyésztők/könyvírók is.Sőt-van hogy pl.a könyvekben is van hiba-de nem baj,ha az ember utána tud nézni.
Ebben a topicban nyilván fogunk hibákat véteni..dehát fórumozzunk bátran:)!
Érdekes téma lesz még amikor rájövünk arra közösen,hogy az árlistákon sincsenek mindig helyesen leírva a fajok nevei,sem pedig betartva a neten a változatok nevei..na meglátjuk-én szeretettel invitálnám e rovatba Márk24 fiatal kollégát is!
T.:Gábor

..aztán egyik kedvencem, amit Halőr már régen megkapott, de azért ide is kiteszem, hátha vannak még fanatikusok.

Gerinctelen állatismeret I.
gyakorlati könyv egyetemi és középiskolai használatra
Állati jellegű egysejtűektől a gyűrűsférgekig

adatbank.transindex.ro/vendeg/htmlk/pdf9097.pdf

Úgy emlékszem akkor elláttalak olvasnivalóval, de lehet, hogy még stokiban tartod.

Sebaj, azért a 15 Fejezetben itt is kiélheted kissé magad:

elte.prompt.hu/sites/default/files/tanan...ba/chunks/index.html

Var..az nem variety:D Latin rövidítésnek érzem...varietas szvsz.
T.:Gábor
Ui.:emlékszel még az sp. beszélgetésünkre?Ezt is feleleveníthetnénk majdan,mert szerintem még mindig azt gondolhatjuk hogy nem értettük egymást.Az Ancistrus sp. jó kiindulópont lehetne-rengeteg helyen olvasható-vajon mit jelent..vagy mit akar jelenteni?

Beszálltál!
Nem..ezt jól tudod:a személynevekből,földrajzi nevekből eredeztethető neveket persze hogy nem így illene ejteni-de sokan boldogok lennénk ha el tudnánk igazodni közöttük!
T.:Gábor

Vendégek elől rejtve. Jelentkezz be vagy regisztrálj a tartalom teljes megtekintéséhez.

Nos Gábor, ki kell ábrándítsalak ami a latin elnevezéseket illeti. Az élőlények nagy része nem latin elnevezésű, csupán latinosított hangzású egyéb nyelvekből, nevekből származó szavak. Könnyen le tudod ellenőrizni, ha végig nézel egy fajlistát.

cf. - confer (compare with - )
cv. - cultivar
f. - form/ forma
fam. - family
gen. nov. - genus novus - a newly described genus
ined. - ineditus (unpublished)
ms. - manuscript (unpublished manuscript name - generally follows an author name)
p.p. - pro parte (in part)
sect. - section/sectio
s. lat. - sensu lato (in the broad sense)
s. str. - sensu stricto (in the narrow or strict sense)
sp. - species
sp. aff. - species with affinity to, or close to (NB. 'aff. sp.' should not be used)
sp. nov. - species novus - a newly described species (NB. 'nov. sp.' should not be used)
spp. - species (plural)
ssp. - (not preferred - see subsp.)
subg. - subgenus
subsp. - subspecies
subspp. - subspecies (plural)
syn. - synonym
var. - variety

A latin neveket latin kiejtéssel kell mondani...mondta nekem egyszer egy állatorvos.Mi van azokkal a halnevekkel,ahol s második név mondjuk egy francia,vagy angol felfedező nevéből alakult ki.Azt is esetlenül latinosan kellene mondani?

Tetszik...de nagyon jó lenne,ha a latin rövidítéseket teljesen kiírnánk szvsz.
A cf. az én olvasatomban a confer-t jelenti,mely arra biztat hogy vesd össze..valóban hasonló fajoknál-újaknál-olvasható ez.
Kedvelem a latint...sokkal pontosabb mint egy hal magyar vagy bármilyen más nyelven való elnevezése.
Ha már Mátéfi kolléga "beüzemelte" ezt a fórumot biztatnám arra hogy a a rövidítések mellé helyezze el annak teljes megjelenését is..nagyon hasznos lenne.
Élvezetes téma lenne az eredeti topicindító/by Peters/ teljes témakörének taglalása is...megvallom én ebből sokat tanulhatnék.
Hadd jöjjenek még a rövidítések..nagyon jó ötlet ezekkel kezdeni!
T.:Gábor